natural children
英 [ˈnætʃrəl ˈtʃɪldrən]
美 [ˈnætʃrəl ˈtʃɪldrən]
私生子女，非婚生子女
双语例句
- His commitments to the stepchildren will not reduce his obligation to his natural children.
他对继子女的关爱和投入不会减少他对亲生孩子的责任。 - Poor food arrests the natural growth of children.
粗劣的食物妨碍儿童的发育。 - It's natural for children to grow away from their family.
孩子们长大以后独立于家庭是很自然的事。 - If a natural disaster wiped out6000 children under the age of five in one day, it would be on the front page of every newspaper.
假如某个天然灾祸在一天内夺走6000个孩子的生命，势必成为每家报纸的头版新闻。 - While most healthy children can fight the infection with their natural defences, children whose immune systems are compromised are at higher risk of developing pneumonia.
多数健康的儿童可通过自身的天然防御功能抵御感染，但免疫系统受损的儿童有形成肺炎的较高风险。 - Washington's strong, natural love of children, nowhere attested Better thank his expense account.
没有什么比他的费用账目更能说明华盛顿对孩子出于天性的强烈的爱。 - Depending on exposure to books and natural abilities, most children begin to read by age6 or7.
根据曝光的书籍和自然的能力，大部分的孩子开始读6岁或7。 - Atonement is the natural profession of the Children of God, because they have professed me.
救赎是上帝的孩子的天生行业，因为他们公开宣称信仰我。 - He was a wonderful father to both his natural and adopted children.
他对亲生的和领养的子女都很好。 - In the afternoon, the developing plan is to do hand work which is closely related to nature, which could be natural dyeing, children's handwork out of found objects, wood work.
而在下午的时候，我们计划去做一些与自然相关的手工，也许是自然染布，孩子的手工（）或木工。 - It is natural for children to cling to the primary care giver-in this case you, the one who nurtures.
孩子依附于和他朝夕相处，给他更多关爱的人是很正常的。 - She is standing on the children's natural love for these children lost their innocence and happiness back.
她是站在孩子们的天性上为这些失去爱的孩子找回童真和快乐。 - It's natural for children to keep some secrets from their parents.
孩子有秘密不告诉父母是很正常的。 - Adults should do their best to create a healthy natural environment to children, and make sure that their characters can be nurtured and shaped in a right way.
家长应该尽力去给孩子营造一个健康的自然环境，让他们的性格能够得到良好的塑造和培养。 - Men fear death, as children fear to go in the dark, and as that natural fear in children is increased with tales, so is the other.
人们害怕死亡，就像小孩害怕黑暗一样，听信越多鬼故事就越害怕。 - She was a wonderful mother to both her natural and adopted children.
她对亲生的和领养的孩子一样好。 - I intend that humanity today use natural means of aiding children and adults in healing their emotional or physical ailments.
我意愿今天的人类使用天然方式来辅助孩童和成人疗愈他们的情感或生理疾病。 - The Project Approach builds on natural curiosity, enabling children to interact, question, connect, problem-solve, communicate, reflect, and more.
项目法基于孩子们好奇的天性，让他们互动、设问、联想、解决问题、沟通、反思等等。 - Any nation's most precious natural resource is its children.
儿童是所有国家最为宝贵的社会资源。 - Regular stem from the natural connection of children's body and cultural convention originally, and it aims to better children life.
常规，原本是儿童自然生理特征与文化传统的自然结合，原本是为了促使儿童更加健康快乐的生活。 - Objective To compare development in children after ART with that in natural way children.
目的比较助孕儿与自然受孕儿生长发育的差异，探讨助孕技术对婴儿生长发育的影响。 - Concerning the connotations of his works, both the natural revelation of children's spirit and the profound expression of adults 'thinking contrastively exist;
在童话的内在意蕴上看，这种矛盾体现在他作品中儿童精神气质的自然流露与成年思悟的深刻表达之间的对立； - Montessori thinks that the educational principle in use based on the natural personality of children is to note observation, respect personality, create environment.
蒙台梭瑞认为遵从孩子自然个性而进行教育的原则是注意观察、尊重个性、迁就环境。 - On The Natural Existence of Children
儿童是自然的存在 - The play is the children's natural instincts, and children grow up in the play, study in the play, so the play environment of high quality has important meanings to children's growth.
游戏是儿童的天性，儿童在游戏中成长，在游戏中学习，高质量的游戏环境对于儿童的成长具有重要的意义。 - First, analyzed the cause of discrimination by policy-related discrimination cumulating vertically, non-policy-related discrimination passing horizontally, inherent rural culture and natural factors and migrant children 'parent own Inner Quality and so on.
首先是从政策性歧视的纵向累积、非政策性歧视的横向传递、农村固有的文化和自然因素以及流动儿童家长自身的素质等因素，对该歧视的成因进行剖析。 - However the lax and sketchy statement of the protection for the natural children represents the lack of the laws and the principle.
然而法律条文对非婚生子女的保护措施松散而概括，同时也反映出了法规的缺乏以及原则的缺失。 - The system of the presumption and negation of natural children and the system of claim and legitimation of natural children are provisions in most countries 'legislations, which formally legitimize the relative equal status of natural children.
许多国家法律中规定了非婚生子女的推定与否认制度、非婚生子女的认领与准正制度，在形式上给予了非婚生子女相对较为平等的法律地位。 - Part two explains the deficiency of the claim system in China. In the legislation and judicatory practice in our country, natural children and the legitimate children are entitled the same legal status.
第二章阐述了我国在认领制度方面的缺失，我国在立法和司法实践中赋予了非婚生子女与婚生子女同等的法律地位。 - Therefore, education should regard children as kids, respect the nature of children and the natural development of children, treasure the value of childhood.
因此，教育应当把儿童看作儿童，敬畏儿童的天性，珍视儿童期的价值，尊重儿童的自然发展。